5 Bentuk Idiom ‘Expressing Of Happiness’ Beserta Contohnya Dalam Bahasa Inggris

Posted on

Bentuk Idiom ‘Expressing Of Happiness’ Dalam Bahasa Inggris

Mari kita bahas kembali materi idiom dalam bahasa Inggris. Dalam bahasa Inggris idiom adalah a word or phrase that is not taken literally, like “bought the farm” has nothing to do with purchasing real estate, but refers to dying.

Dalam bahasa Indonesia idiom adalah satuan bahasa yang berupa frase, kata, atau kalimat yang maknanya tak bisa diramalkan, dari makna leksikal unsurnya atau makna gramatikal satuan itu sendiri.

Idiom yang dibahas sekarang adalah sesuatu untuk mengekspresikan kebahagiaan dalam bahasa Inggris.

1. On Cloud Of Nine

Apabila diartikan secara langsung maka artinya adalah awan ke 9, yang artinya yaitu sedang dalam keadaan sangat bahagia.

Contoh kalimat:

  • Marina is married now and she is on cloud of nine. (Marina sudah menikah sekarang dan dia sedang berada di awan ke 9)
  • I can graduate from school so I’m on cloud of nine. (Aku lulus dari sekolah maka sekarang aku sedang ada di awan ke 9)

2. Tickled Pink

Maksud kata tersebut adalah terhibur oleh diri sendiri.

Contoh kalimat:

  • I was tickle pink because Ahmad is say loves me. (Aku bahagia karena Ahmad bilang menyukaiku)
  • Why you was tickled pink now? (Mengapa kamu bahagia saat ini?)

3. On top of the world

Maksud dan makna kata-kata ini adalah seseorang yang sangat bahagia dan derajatnya sudah terangkat.

Baca Juga :   Pengertian dan Contoh Kalimat Spitting Image dalam Bahasa Inggris

Contoh kalimat:

  • Im on top of the world because I’m married him. (Aku sedang bahagia sekarang karena aku sudah menikah dengannya)
  • Bella is on top of the world because she get first rank at class. (Bela sedang sangat bahagia karena ia berada di peringkat pertama di kelas)

4. Jump Of Joy

Merupakan ekspresi bahagia dengan melompat-lompat.

Contoh kalimat:

  • I meet my idol so I jump of joy. (Aku bertemu idolaku maka aku melompat-lompat bahagia)
  • Lets jump a joy after this exam. (Mari kita melompat-lompat bersama setelah ujian ini selesai)

5. Over The Moon

Merupakan ekspresi yang sangat bahagia.

Contoh kalimat:

  • I’m over the moon when I meet up with all my friends. (Aku sangat bahagia saat bertemu dengan semua temanku)
  • My mom’s over the moon because my dad is coming home. (Ibuku sangat bahagia karena ayahku sudah pulang ke rumah)

Demikianlah pembahasan tentang bentuk-bentuk idiom dalam mengekspresikan bahagia beserta contohnya lengkap.