5 Contoh Spoof Text  Dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya

Posted on

5 Contoh Spoof Text  Dalam Bahasa Inggris dan Terjemahannya

Hai sahabat Tutorial Bahasa Inggris, welcome to my web. Sahabat pada kesempatan kali ini kita akan membahas sebuah materi yang berhubungan dengan text dalam bahasa inggris. Seperti yang kita sudah ketahui , bahasa inggris mempunyai beberapa macam jenis text seperti Narative Text, Procedure Text , Descriptive text dan yang lainnya . Khus untuk materi kali ini kita akan membahas mengenai Spoof Text , lebih tepatnya admin akan memberikan contoh Spoof Text dalam bahasa inggris, so let’s check it out.

5 Contoh Spoof Text Dalam Bahasa Inggris

Sekilas tentang Spoof Text , Spoof Text merupakan  sebuah teks yang menceritakan  tentang sebuah cerita yang terjadi di  masa lalu dengan akhir cerita yang lucu dan juga tidak dapat di prediksi atau di perkirakan. Jadi biasanya berisi anekdot, permainan kata yang lucu atau juga bisa jadi gabungan dari kedua – duanya.

Contoh 1 : Spoof Text Tentang Rambut Beruban

Child and mother:

A curious child then asked his mother “Mother, why are some strands of your hair gray? “

The mother tried to use the opportunity to teach her child, “This is because of you, dear. Every bad thing you do will turn one of my hair gray! “

The child then answered innocently, “Now I know why all of Grandma’s hair is gray”.

Baca Juga :   Biografi  Joko Widodo Dalam Bahasa Inggris Lengkap Dengan Artinya

Terjemahan :

Anak dan ibunya :

Seorang anak yang penasaran lalu  bertanya kepada ibunya “ Ibu, mengapa beberapa helai rambut ibu beruban ? ”

Sang ibu mencoba memakai  kesempatan tersebut  untuk mengajarkan anaknya,  “  ini karena kamu, Sayang. Setiap tindakan buruk yang kamu lakukan  akan mengubah salah satu rambut ku menjadi abu – abu ! “

Anak tersebut lalu  menjawab dengan  polos,  “ Sekarang aku jadi  tahu mengapa semua rambut nenek berwarna abu – abu “ .

Contoh 2 :  Spoof Text Tentang Pelaut

A naval captain was told by the First Lieutenant that a pirate ship was coming towards the position of his ship. He asked the sailor to get him a red shirt.

The lieutenant asked, “Why do you need a red shirt? “

The captain replied, “So that when I bleed, you will not pay attention and not be afraid”. They then fight the pirates finally.

The next day, the Captain was told that there were 50 pirate ships coming towards their boat. He then shouted, “Get me my brown pants! “

Terjemahan :

Seorang kapten angkatan laut diberitahu oleh letnan  Pertama bahwa terdapat  kapal bajak laut yang  datang ke arah posisi kapalnya. Dia meminta pelaut untuk mengambilkan nya sebuah kemeja berwarna merah.

Letnan  tersebut  bertanya, “ Mengapa Anda butuh kemeja berwarna  merah ? ”

Kapten menjawab, “ Sehingga pada saat  saya berdarah, kalian tidak akan  memperhatikan dan tidak menjadi takut “ . Mereka kemudian  melawan bajak laut akhirnya.

Keesokan harinya, Kapten di beritahu bahwa terdapat 50 kapal bajak laut yang datang ke arah perahu mereka. Dia lalu  berteriak, “ Ambilkan celana coklat saya ! ”.

Contoh 3 :  Spoof Text Tentang Gajah

The class teacher asks students to name animals in English starting with the letter “E”. then one of the boys said, “Elephant.”

Baca Juga :   Biografi Soekarno Dalam Bahasa Inggris Dan  Artinya

Next the teacher asks for the name of the animal starting with the letter “T”. The same boy then said, “Two elephants”.

Then the teacher sends the child out of class because he is considered naughty. Then the teacher asks for the name of the animal that starts with the letter “M”.

The kid shouted from outside the class “Maybe an elephant”

Terjemahan :

Guru kelas meminta siswa untuk menyebutkan nama hewan dalam  bahasa inggris yang di mulai dengan huruf  “ E ”. kemudian salah satu anak laki – laki mengatakan, ” Gajah.”

Selanjutnya  guru meminta nama  hewan yang di mulai dengan huruf  “ T ”. Anak laki – laki yang sama kemudian mengatakan, “ Dua gajah ”.

Lalu guru mengirim anak tersebut  keluar dari kelas karena di anggap nakal. Kemudian  guru  meminta nama hewan yang di mulai dengan huruf  “ M ”.

Anak tadi berteriak dari luar kelas “ Mungkin gajah ”

Contoh 4 : Spoof Text Tentang Jatuh Cinta

A student falls in love with a classmate, but he doesn’t know what to do to get the girl’s attention.

One day, he came and asked the girl to help with the work and the girl agreed.

Happily, he then sat next to the girl, the next day he took a book and pretended to read.

After a while, the girl then asked, “You must be very genius. How can you read a book upside down? “

Terjemahan :

Seorang mahasiswa jatuh cinta dengan teman sekelasnya, akan tetapi dia tidak tahu apa yang harus di lakukan untuk memperoleh  perhatian dari  gadis tersebut.

Suatu hari, dia datang dan  meminta gadis itu untuk membantu mengerjakan  tugas dan gadis itupun  setuju.

Dengan bahagia, ia lalu duduk di samping gadis tersebut,  hari berikutnya dia mengambil sebuah buku dan pura – pura membaca.

Setelah beberapa saat, gadis itu kemudian  bertanya “ Kamu pasti sangat  jenius. Bagaimana kamu dapat  membaca buku terbalik ? “.

Contoh 5 : Spoof Text Tentang Telefon

There is a married couple … the woman is very talkative and she also continues to talk to people over her home phone.

Baca Juga :   Macam-macam Ucapan Terimakasih Di Dalam Bahasa Inggris Beserta Jawabannya

Every month they get a large telephone bill and the husband is so worried about it.

One day they were eating at a table and then a telephone rang

The woman’s reaction then immediately ran to the phone and started chatting.

After about 30 minutes he then hung up the phone and then returned to the table.

The husband feels happy that his wife has only been on the phone for 30 minutes. Usually at least 2 hours. So with a happy heart the husband asked his wife “why call quickly ??? “

No … that was just the wrong number … the wife answered ..

Terjemahan :

Ada pasangan suami istri … si wanita sangat banyak bicara dan dia juga terus berbicara dengan orang – orang melalui  telepon  rumahnya .

Setiap  bulan mereka memperoleh  tagihan telepon yang besar dan sang  suami begitu khawatir mengenai hal tersebut.

Suatu hari mereka sedang makan di meja lalu terdengar suara  telepon berdering

Reaksi sang wanita itu  lalu segera berlari menghampiri  telepon dan mulai mengobrol .

Setelah sekitar 30 menit dia lalu  menutup telepon dan kemudian kembali ke meja.

Suami merasa senang bahwa  istrinya  hanya  bicara di telepon selama 30 menit saja . Biasanya setidaknya 2 jam. Jadi dengan hati senang sang suami bertanya kepada istrinya “ kenapa  nelponnya cepat??? “.

Tidak..itu tadi hanya salah nomor .. jawab sang  istri ..

Demikianlah 5 Contoh Spoof Text dalam bahasa inggris beserta terjemahannya , semoga bermanfaat , terimakasih.

Baca Juga :