News Item Text :  Pengertian, Tujuan dan Generic Structure Beserta Contoh Terlengkap Bahasa Inggris

Posted on

News Item Text :  Pengertian, Tujuan  dan Generic Structure Beserta Contoh Terlengkap Bahasa Inggris

 

Welcome to my web sahabat Tutorial Bahasa Inggris , kali ini kita akan membahas materi Bahasa Inggris  mengenai salah satu jenis teks yaitu News Item Text.  Sebenarnya news item text sudah sering ada dalam kehidupan kita sehari – hari. Jika kalian termasuk orang yang suka membaca surat kabar atau Koran, maka anda pasti sudah mengetahuinya bahwa Surat kabar ( Koran ) adalah merupakan salah satu contoh dari news item. News item biasanya menyuguhkan  suatu informasi mengenai suatu kejadian-kejadian yang dianggap penting atau layak untuk diberitakan.

Untuk penjelasan yang lebih lengkapnya kali ini admin akan membahas mengenai Pengertian, Tujuan , Generic Structure dan juga contoh dari news item dalam bahasa inggris. Yuk langsung saja kita simak.

 

Pengertian News Item Text

News item text adalah suatu teks yang menginformasikan pembaca mengenai suatu kejadian/peristiwa  penting dalam kehidupan sehari-hari yang patut untuk dipublikasikan atau diberitakan. Namun hanya peristiwa penting tertentu saja yang layak untuk diberitakan atau disebut juga Newsworthy. Jika peristiwa atau kejadian tersebut tidak penting maka tidaklah layak hal tersebut untuk diberitakan atau diketahui oleh orang banyak.

 

Tujuan News Item Text

News Item Text memiliki tujuan untuk menginformasikan pembaca mengenai suatu peristiwa/kejadian sehari-hari yang layak untuk diberitakan atau bersifat penting. Biasanya kejadian yang diberitakan adalah suatu kejadian/peristiwa yang baru saja terjadi.

 

Generic Structure Of News Item Text

Seperti halnya teks Bahasa Inggris pada umumnya seperti descriptive text, narrative text ataupun recount text, news item juga memiliki susunan atau struktur umum atau yang sering kita sebut dengan  Generic Structure. Berikut ini adalah generic structure dari News Item Text :

  • Main Even/Newsworthy Event

Bagian ini adalah bagian dari berita utama, yang menjelaskan atau menceritakan ringkasan/rangkuman dari suatu peristiwa atau kejadian penting yang terjadi.

  • Background Event/Elaboration

Bagian ini berisi mengenai latar belakang kejadian atau peristiwa yang terjadi yang diceritakan secara rinci. Seperti, siapa yang terlibat , dimana dan bagaimana suatu peristiwa atau kejadian terjadi.

  • Source

Source merupakan bagian terakhir dalam news item text, bagian ini memiliki isi berupa sumber berita dapat berupa pernyataan dari narasumber, komentar saksi, pendapat dari para ahli dan juga pernyataan dari pihak-pihak yang terkait dalam suatu peristiwa atau kejadian yang terjadi.

 

Contoh News Item Text dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Untuk melengkapi penjelasan diatas , berikut ini adalah beberapa contoh dari News Item Text :

Contoh 1 :

Nuclear Contaminated City

 

Moscow – one of the Russian journalists has obtained other evidence related to the nuclear disaster in the Soviet Union, which resulted in the deaths of 10 sailors and contaminated entire cities with nuclear radiation.

Yelena Varzrshavkya is a journalist who first interviewed people who witnessed a nuclear submarine explosion at the Shkotovo-22 naval base close to Vladivostok.

Baca Juga :   Procedure text : Pengertian, Tujuan , Jenis, Generic Structure beserta Contoh Terlengkap

The accident, which occurred 13 months before the Chernobyl explosion, caused the spread of radioactivity at the site of the explosion and the nearby city

However, this was covered up by Soviet officials. residents were told that the vector explosive submarine reactor was only thermal repair and not a nuclear explosion. Those involved in cleaning operations by lifting more than 600 tons of contaminated material were sworn to keep secrets.

The investigating council later declared it the worst accident in the history of the Soviet Union navy.

 

Terjemahan :

Kota Yang Terkontaminasi Nuklir

 

Moskow – salah satu dari wartawan Rusia telah mendapatkan bukti lain terkait bencana nuklir di Soviet, yang mengakibatkan tewasnya 10 pelaut dan mengkontaminasi seluruh kota dengan radiasi nuklir.

Yelena Varzrshavkya adalah jurnalis yang pertama kali mewawancarai orang-orang yang menyaksikan ledakan kapal selam nuklir di pangkalan angkatan laut Shkotovo-22 dekat dengan Vladivostok.

Kecelakaan yang terjadi 13 bulan sebelum terjadinya bencana ledakan di Chernobyl itu, mangakibatkan tersebarnya radioaktif ditempat ledakan dan kota terdekat

, akan tetapi hal tersebut ditutup-tutupi oleh para pejabat Uni Soviet . penduduk diberitahu bahwa ledakan pada reactor kapal selam jenis vector itu hanyalah reparasi panas ( thermal ) dan bukan merupakan sebuah ledakan nuklir. Mereka yang terlibat dalam operasi pembersihan dengan mengangkat lebih dari 600 ton bahan yang terkontaminasi di sumpah supaya menjaga rahasia.

Dewan penyidik kemudian menyatakannya sebagai kecelakaan terburuk dalam sejarah angkatan laut Uni Soviet.

 

Contoh 2

Attacked 3 Shark Tails, Teenage Girl Killed while Snorkeling in the Bahamas

 

The tourist incident that was killed by a shark attack while on vacation took place and made tourists scold.

Not just one shark, a tourist named Jordan Lindsey suffered an attack from three sharks while at the same time on vacation with family in the Bahamas.

The Bahamas itself is famous as one of the tropical vacation spots as well as a snorkeling spot.

However, when Jordan Lindsey was swimming and snorkeling near the island of Rose, the 21-year-old girl was suddenly surrounded by sharks and attacked her.

When the incident happened, people knew Jordan claimed to have seen a shark dating and shouting warning.

But unfortunately, Jordan Lindsey did not hear the scream and suffered a severe bite in the left arm, both legs and buttocks. Even his right arm was reportedly torn.

The incident not only surprised the Jordan Lindsey family, but also other tourists who happened to be on the island.

One of them is Jace Holton, a tourist who happened to be on the same tour.

According to him, he himself had time to do snorkeling right in the same place approximately 45 minutes before.

“About 45 minutes after we did snorkeling in that place, people ran and said that there was a girl who was bitten by a shark and looked seriously injured”.

“Everyone languished out of the water and we were all scared,” he added.

Not only that, it was reported that two sharks were seen still circling in the surrounding waters when they returned by boat.

Baca Juga :   Explanation Text : Pengertian, Tujuan, Ciri & Generic Structure beserta Contoh dalam Bahasa Inggris

As a result of this incident, Jordan Lindsey was declared dead because the injuries suffered were very severe.

“He is a caring child. he likes all animals. very ironic because he died due to being attacked by a shark, “said Jordan Lindsey’s father.

Meanwhile, the minister of tourism and also Bahamas flights stated that they took part in condolence and sympathized with the families of the victims.

Not only that, they also participated in investigating the causes of shark attacks in the snorkeling area.

 

Terjemahan :

Diserang 3 Ekor Hiu , Gadis Remaja Tewas saat Snorkeling di Bahama

 

Insiden turis yang tewas akibat serangan hiu saat tengah berlibur kembali terjadi dan membuat geger wisatawan.

Bukan hanya satu ekor hiu , seorang turis yang bernama Jordan Lindsey mengalami serangan dari tiga ekor hiu sekaligus saat sedang berlibur bersama keluarga dikepulauan Bahama.

Kepulauan Bahama sendiri memang terkenal sebagai salah satu spot liburan tropis sekaligus tempat snorkeling.

Namun, saat Jordan Lindsey tengah berenang dan snorkeling dekat pulau Rose , gadis 21 tahun itu tiba-tiba dikerumuni hiu yang  lalu menyerangnya.

Ketika peristiwa itu terjadi, orang tua Jordan mengaku sempat melihat hiu datang dan berteriak memperingatkan.

Namun sayangnya, Jordan Lindsey tidak mendengar teriakan tersebut dan mengalami gigitan parah di lengan kiri, kedua kaki, dan pantat. Bahkan lengan kananya dilaporkan terkoyak.

Insiden itu tidak hanya mengagetkan keluarga Jordan Lindsey, namun juga turis lain yang kebetulan berada di pulau tersebut.

Salah satunya adalah Jace Holton, seorang turis yang kebetulan ikut dalam tur yang sama.

Menurutnya , dia sendiri sempat melakukan snorkeling tepat ditempat yang sama kurang lebih 45 menit sebelumnya.

“ sekitar 45 menit setelah kami melakukan snorkeling di tempat itu , orang-orang berlari dan berkata bahwa ada seorang gadis yang digigit hiu dan tampak terluka parah “.

“ semua orang langhsung keluar dari air dan kami semua ketakutan “ tambahnya.

Tidak hanya itu , dikabarkan bahwa dua ekor hiu terlihat masih berputar-putar di perairan sekitar saat mereka kembali dengan kapal.

 Akibat kejadian ini, Jordan Lindsey pun dinyatakan tewas karena luka yang dideritanya sangat parah.

“ dia adalah anak yang perhatian . dia menyukai semua binatang . sangat ironis karena dia meninggal disebabkan diserang hiu “ ujar ayah Jordan Lindsey.

Sementara itu , menteri pariwisata dan juga penerbangan Bahama menyatakan bahwa mereka ikut berbela sungkawa sekaligus bersimpati pada keluarga korban.

Tidak hanya itu, mereka pun juga turut melakukan investigasi penyebab dari serangan hiu di area snorkeling tersebut.

 

Contoh 3

 Canadian Miners Discover 70 Million Year Old Monster Fossils

 

Miners in Canada found a very surprising discovery, namely a 70 million-year-old marine monster fossil, while taking ammolite (gemstones).

The fossil, which controls the sea when most of the earth’s surface is the ocean, was found near Lethbridge, a city that has a population of around 100,000 in the province of Alberta, Canada.

Spivak from the Paleontology Museum Royal Tyrrell said that “The fossil is still wrapped in stone, but based on what we see from other similar types of animals, this is a very large marine reptile”. As reported by the Anadolu news agency.

Baca Juga :   50 Kata-Kata Rindu Dalam Bahasa Inggris Dan Artinya Terlengkap

The museum, which is run by the Alberta government, exhibits fossils found in the province, where many dinosaurs first lived millions of years ago.

These animals are called mosasaurs, these animals are not dinosaurs, but sea monsters or snakes, which according to museum officials are about seven meters long.

“His own skull has a length of about one meter with sharp pointed teeth and also looks very cruel on his face,” Spivak said.

The species of mosasaurus had appeared in the 2015 Jurassic World film.

“He is very big, those films tend to put their animals on steroids. But it is far greater than the real life mosasaurs, “Spivak added.

Although not the same type as dinosaurs, mosasaurs are at the top of the food chain and live in the sea that has existed for a long time in the province.

“These creatures will swim around the shallow sea that covers much of Alberta 70-72 million years ago, eat turtles, ammonites and fish, and almost everything else they can get with their teeth,” Spivak said.

Ammolite gemstone is a fossil shell of an ammonite.

 

Terjemahan :

Penambang Kanada Temukan Fosil Monster Berusia  70 Juta Tahun

 

Penambang di Kanada menemukan penemuan yang sangat mengejutkan, yaitu  fosil monster laut berumur 70 juta tahun , saat sedang mengambil ammolit ( batu permata ).

Fosil tersebut, yang menguasai laut ketika sebagian besar permukaan bumi adalah lautan, ditemukan di dekat Lethbridge, sebuah kota yang memiliki jumlah penduduk sekitar 100.000 di provinsi Alberta , Kanada.

Spivak dari Museum Paleontologi Royal Tyrrell mengatakan bahwa “Fosil tersebut masih terbungkus oleh batu , akan tetapi berdasarkan apa yang kami lihat dari jenis hewan lain yang serupa, ini adalah reptil laut yang sangat besar “. Sebagaimana dilansir kantor berita Anadolu.

Museum yang dijalankan oleh pemerintah Alberta itu memamerkan fosil-fosil yang ditemukan di wilayah provinsi tersebut, dimana dinosaurus banyak berhabitat pertama kali jutaan tahun yang telah lalu.

Hewan tersebut disebut mosasaurus, hewan ini bukanlah dinosaurus , akan tetapi monster laut atau ular, yang menurut petugas museum memiliki panjang sekitar tujuh meter.

“Tengkoraknya sendiri memilIki panjang sekitar satu meter dengan gigi yang runcing tajam dan juga terlihat sangat kejam di wajahnya  “ Kata Spivak.

Jenis hewan mosasaurus sempat muncul dalam film Jurassic World pada tahun 2015 lalu.

“ Dia sangat besar , film-film itu cenderung menempatkan hewan mereka pada steroid . Tapi itu jauh lebih besar daripada mosasaurus di kehidupan nyata “ tambah Spivak.

Meskipun bukan jenis yang sama dengan dinosaurus , mosasaurus berada pada puncak rantai makanan dan hidup di laut yang sudah ada sejak lama di provinsi tersebut.

“ Makhluk – makhluk ini akan berenang di sekitaran laut yang dangkal yang menutupi sebagian besar Alberta 70-72 juta tahun silam, memakan kura-kura , amonit dan ikan, dan hampir semua hal lain yang bisa mereka dapatkan dengan gigi-giginya”  kata Spivak.

Batu permata Ammolit adalah sebuah cangkang fosil dari sebuah amonit .

 

 

Demikianlah penjelasan Lengkap mengenai News Item Text, semoga dapat menambah ilmu serta wawasan kalian , dan juga bermanfaat untuk kalian semua, selamat belajar and keep spirit of English.

 

Baca Juga :