3 Contoh Explanation Text Tentang Bencana Alam Beserta Artinya Terlengkap

Posted on

3 Contoh Explanation Text Tentang Bencana Alam Beserta Artinya Terlengkap

Hai sahabat Tutorial Bahasa Inggris , Welcome to my web. Sahabat kalian tentunya sudah tidak asing lagi dengan Explanation Text bukan ? Explanation Text merupakan sebuah teks dalam bahasa inggris yang berfungsi untuk menjelaskan terjadinya sebuah peristiwa ataupun pemaparan akan sesuatu.

Nah, pada kesempatan kali ini admin akan memberikan contoh mengenai Explanation Text dalam bahasa inggris, yuk langsung saja kita simak berikut ini.

3 Contoh Explanation Text

Contoh Explanation Text Tentang Global Warming

Global Warming

As we already know, global warming that is happening now has a huge impact on the condition of nature, animals, and also on us humans. do you know how global warming which has a very serious impact on life can occur? To find out the process of how this phenomenon can occur, consider the following explanation.

The process begins when sunlight shines on the earth where some of the heat is absorbed by the earth and some of it is returned to space (atmosphere). Sunlight returned to the sky is then trapped by gases in the atmosphere such as carbon dioxide gas, sulfur dioxide, methane, and water vapor and so forth. The event is known as the greenhouse effect.

Radiation from sunlight in the earth’s atmosphere can cause the ozone layer to thin out and this makes the sunlight that shines on the earth more heat. The greenhouse effect can also cause sunlight returning to space to be reflected back to earth. This is what causes the earth is getting hotter and hotter. This condition is then known as global warming.

Baca Juga :   5 Cara Dan Contoh Lengkap Membuat Motivation Letter Bahasa Inggris Untuk Beasiswa Dan melamar Kerja

 

Terjemahan :

Global Warming

Seperti yang telah  kita ketahui, pemanasan global yang terjadi sekarang  ini sangat berdampak pada kondisi alam, hewan, dan  juga pada kita manusia. tahukah  anda bagaimana global warming yang berdampak sangat serius  pada kehidupan itu dapat  terjadi ? Untuk mengetahui proses bagaimana fenomena tersebut bisa terjadi, perhatikan penjelasan berikut ini.

Proses tersebut dimulai pada saat  cahaya matahari yang menyinari bumi dimana sebagian panas tersebut diserap oleh bumi dan yang sebagiannya lagi di kembalikanya ke angkasa ( Atmosfer ). Sinar matahari yang di kembalikan ke angkasa tersebut lalu  terperangkap oleh gas – gas yang berada di atmosfer seperti gas karbon dioksida, sulfur dioksida, metana, serta uap air dan yang lain sebagainya. Peristiwa tersebut  di kenal dengan istilah efek rumah kaca.

Radiasi dari  sinar matahari di atmosfer bumi  dapat menyebabkan lapisan ozon semakin menipis dan hal ini membuat sinar matahari yang menyinari bumi menjadi semakin panas. Efek rumah kaca juga dapat menyebabkan sinar matahari yang kembali ke angkasa menjadi  dipantulkan kembali ke bumi. Hal tersebut  yang menyebabkan bumi semakin lama semakin panas. Kondisi inilah yang  kemudian dikenal dengan istilah global warming.

Contoh Explanation Text Tentang Banjir

Flood

Flooding is a disaster that is very common in big cities that are densely populated. In Indonesia, floods occur very frequently and hit the city of Jakarta and often claimed many victims. Then, do you know how the flood process occurred? Consider the following explanation.

The process of natural flooding can be started with rain falling to the surface of the earth. Furthermore, the rain water enters the ground and flows to a lower place. After that there is evaporation and then the water comes out of the surface of the land. Floods that occur naturally can be a disaster for humans, when floods hit their dwellings because of the flood that dragged objects – houses, bridges, furniture, and even humans.

Baca Juga :   Contoh Biografi  “ Bill Gates “  Dalam Bahasa Inggris dan Artinya

In addition, the process of non-natural flooding can usually be caused due to bad habits of humans who do not care about the environment such as, throwing trash out of place, causing the water flow to become blocked. This can cause the water to be stored in a landfill that is getting more and more. When the water reservoir is no longer able to hold the water discharge, then the water will overflow out of the land and cause flooding.

 

Terjemahan :

Banjir

Banjir merupakan  bencana yang sangat sering terjadi di kota – kota besar yang  padat penduduk. Di Indonesia, banjir sangat sering terjadi dan  melanda kota Jakarta serta kerapkali menelan banyak korban. Lalu, tahukah anda bagaimana proses terjadinya banjir tersebut ? Perhatikan penjelasan berikut ini.

Proses terjadinya banjir secara alamiah dapat  diawali dengan turunnya hujan yang jatuh ke permukaan bumi. Selanjutnya  air hujan tersebut masuk ke dalam permukaan tanah lalu mengalir ketempat yang lebih rendah. Setelah itu terjadi penguapan dan kemudian  air tersebut keluar dari  kepermukaan daratan. Banjir yang terjadi secara alamiah bisa  menjadi bencana bagi manusia , saat  banjir melanda tempat tinggal mereka karena air bah yang menyeret benda – benda seperti rumah, jembatan, perabotan, dan bahkan juga  manusia.

Di samping itu , proses terjadinya banjir secara non alamiah biasanya dapat di sebabkan oleh karena kebiasaan buruk manusia yang tidak perduli  dengan lingkungan seperti,membuang sampah tidak pada tempatnya sehingga menyebabkan aliran air menjadi  tersumbat. Hal tersebut dapat  menyebabkan air tersebut tertampung di tempat pembuangan yang semakin lama semakin banyak. Ketika  penampungan air tidak mampu lagi menahan debit air, maka air tersebut akan  meluap keluar sampai mengenai daratan dan menyebabkan terjadinya banjir.

Contoh Explanation Text Tentang “ Tsunami “

Tsunami

In Indonesia, we are already familiar with the word “Tsunami”. This natural disaster once struck and claimed thousands of lives that occurred in Banda Aceh several years ago. Indonesia is grieving, world is grieving. Then, what is the process for the tsunami? The following is a brief explanation of the Tsunami process.

Baca Juga :   Contoh Report Text Tentang Tumbuhan  Dalam Bahasa Inggris Dan Artinya

Tsunamis can occur when a phenomenon occurs that causes the displacement of large amounts of water in the ocean, such as volcanic eruptions, earthquakes, landslides and meteors that fall to earth. However, 90% of the causes of tsunamis are the result of underwater earthquakes.

Vertical movements that occur in the earth’s crust at the bottom of the ocean cause the seabed to be up or down suddenly, resulting in disruption of water balance above it. The disturbance resulted in a very large flow of sea water energy, which when they arrived at the beach, they became a large wave that caused a tsunami.

 

Terjemahan :

Tsunami

Di Indonesia, kita sudah akrab dengan kata “  Tsunami  ”. Bencana alam yang satu ini pernah melanda dan  menelan ribuan korban jiwa yang terjadi  di Banda Aceh beberapa tahun yang lalu. Indonesia berduka, duniapun  berduka. Lalu, bagaimanakah proses terjadinya Tsunami tersebut ? Berikut ini adalah penjelasan singkat mengenai  proses terjadinya  Tsunami .

Tsunami bisa  terjadi apabila  terjadi sebuah fenomena yang menyebabkan perpindahan sejumlah besar air di samudera, seperti letusan gunung api, gempa bumi, longsor dan juga  meteor yang jatuh ke bumi. Akan tetapi , 90% penyebab terjadinya Tsunami adalah akibat dari  gempa bumi bawah laut.

Gerakan vertical yang terjadi  pada kerak bumi yang berada di dasar samudera mengakibatkan dasar laut menjadi  naik atau turun secara tiba – tiba, sehingga mengakibatkan gangguan keseimbangan air yang berada di atasnya. Gangguan tersebut  mengakibat kan terjadinya aliran energi air laut yang sangat  besar, yang pada saat  sampai di pantai, mereka  menjadi gelombang yang besar yang mengakibatkan terjadinya  Tsunami.

Demikianlah 3 Contoh Explanatioan Text tentang bencana alam dalam bahasa inggris, semoga bermanfaat dan dapat menjadi referensi belajar untuk kalian semua, terimakasih.

Baca Juga :